2009年3月31日星期二
每一位中国程序员都应该精通英语？ zz
Cnprog是程序技术问题问答网站Stackoverflow的中文克隆（就像Solidot是技术社区Slashdot的中文克隆），英语是全世界事实上的通用语言，也是软件开发中的标准语言，但是问题是“每一位程序员都应该精通英语吗”？
一位在上海生活了9年的工程师和高管Jon Hancock认为他们必须掌握，他说，“如果你等待文档所用的语言，工具和库都被翻译到本地语言，那么你将永远是一位边缘程序员。”他以个人经历为例，“无论何时提出技术文档选用何种语言之类问题时候，（中国）官员毫无例外的要求只用英文。他们想让程序员们强迫学习英文。他们理解一个面向全球市场的技术社区所使用的语言肯定是英语。如果语言不统一，那么尝试去传达功能和传达技术要求就变得几乎不可能。在这一点上，英语保留下了选择。但这是对于要求和最终产品而言。如果学习和基本知识交流呢？”在上海举行的BarCamps会议上，所有与会者都是使用英语。但是当中国人使用自己的语言，交流就会更迅速和更深入。作者称虽说世界是平的，但其实并不平坦，保留中文选择也是必要的。
// 发贴者：放牛娃的春天 @ 三月 31, 2009 
订阅 博文 [Atom]